ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОПАСНОСТИ !!!

Несоблюдение правил и инструкций Руководства по эксплуатации может привести к ущербу собственности, телесным повреждениям или летальному исходу в результате пожара или взрыва.

• Запрещается ставить или использовать бензин или воспламеняющиеся газы и жидкости вблизи теплогенератора.
• Запрещается помещать не подсоединенные к использованию газовые баллоны вблизи теплогенератора.
• При проявлении запаха газа следуйте следующим указаниям:

  • Не включайте теплогенератор.
  • Выключите теплогенератор, если горит пламя.
  • Перекройте подачу газа.
  • Обратитесь в авторизованный сервисный центр для проверки.

Во время работы теплогенератора используется кислород в большом количестве. Необходимо обеспечить достаточную вентиляцию для его нормальной работы.

Внимание! Не оставляйте теплогенератор без присмотра во включенном или подключенном к электричеству состоянии.

Обязательно ознакомьтесь со следующими инструкциями перед использованием:

Предупреждение об опасностях: Начните эксплуатацию теплогенератора только после ознакомления и тщательного изучения способов безопасности и управления, приведенных в Инструкции (руководстве) по эксплуатации. Несоблюдение инструкций и мер предосторожности может привести к пожару, взрыву, утечке газа, удушью или смертельному исходу от угарного газа, тяжелому ранению, ущербу имущества и т.д.

Теплогенератор является нагревателем прямого нагрева. Это означает, что все продукты сгорания сжиженного газа выделяются в нагреваемое помещение. Хотя сжиженный газ является экологически чистым топливом и практически полностью сгорает при работе теплогенератора, в помещение выделяется небольшое количество окиси углерода. Окись углерода (угарный газ) является ядовитым веществом. Скапливаясь в помещении, при отсутствии достаточной вентиляции, он может вызывать у людей отравления, в том числе с летальным исходом.

Первые признаки отравления угарным газом (окисью углерода) напоминают симптомы гриппа — головная боль, головокружение и/или тошнота. Если у Вас появились такие признаки — немедленно проветрите или покиньте помещение!

ВНИМАНИЕ!
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОБОГРЕВАТЕЛЬ В ЖИЛЫХ, ЛИБО ПЛОХО ВЕНТИЛИРУЕМЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ И ВО ВРЕМЯ СНА.

ВНИМАНИЕ!
ЗАПРЕЩЕНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТЕПЛОГЕНЕРАТОР В ТОННЕЛЯХ, ШАХТАХ И ТРУБАХ КАНАЛИЗАЦИИ.

Пользоваться теплогенератором разрешается только людям, способным прочитать и понять информацию, содержащуюся в данном руководстве. Не допускайте к теплогенератору детей!

Не позволяйте кому-либо пользоваться теплогенератором, не прочитав полностью Инструкцию (руководство) по эксплуатации!

НИКОГДА не блокируйте заднюю вентиляционную решетку, либо переднее выпускное отверстие какими-либо предметами.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ присоединять какие-либо рукава к переднему или заднему торцам теплогенератора. Это может ослабить воздушный поток, проходящий через теплогенератор, и увеличить содержание угарного газа в выходящем воздухе.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ передвигать, поднимать, заправлять топливом или обслуживать не остывший, работающий или включенный в сеть теплогенератор.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ накрывать работающий теплогенератор какими-либо предметами.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ подключать теплогенератор к источнику газа без редуктора давления. Теплогенератор предназначен для работы с газовыми баллонами смесью сжиженного газа пропана и бутана и ни с какими другими!

Максимальное давление газа перед редуктором нагревателя составляет 35 кПа, это давление полностью заполненного газового баллона. Для подключения к газовому баллону используйте только тот шланг и редуктор, который поставляется в комплекте с теплогенератором. Перед запуском теплогенератора (розжигом пламени) необходимо проверить на наличие утечек все соединения (с помощью мыльного раствора). Все утечки должны быть устранены до пуска теплогенератора.

ЗАПРЕЩЕНО использовать для поиска утечек газа открытое пламя! Неиспользуемые баллоны со сжиженным газом должны храниться отдельно от работающего теплогенератора в проветриваемом помещении.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ самостоятельный ремонт теплогенератора! Ремонт должен производиться только в сервисном центре квалифицированным персоналом. Размещайте газовый баллон сзади от работающего теплогенератора.

НИКОГДА не направляйте теплогенератор на газовый баллон!

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! Перед подключением проверьте соответствие вашей электросети параметрам ~220В 50 Гц.

Используйте трехпроводную электропроводку с заземляющим проводом и соответствующие удлинители.

НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ теплогенератор в местах, где на него может попасть дождь или брызги воды. Если теплогенератор не используется, обязательно отключите вилку из розетки ~ 220В.

ВНИМАНИЕ! Вентилятор нагревателя должен выйти на рабочие обороты (должен вращаться) в момент поджига газа для исключения взрыва паров газа, скопившихся в камере сгорания.

В случае необходимости дополнительной информации, не указанной в руководстве или на заводской табличке теплогенератора, обратитесь к производителю.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТЕПЛОГЕНЕРАТОР В ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ ИЛИ ВНУТРИ АВТОМОБИЛЕЙ.

Существует угроза пожара, отравления газом или взрыва, поэтому следует сохранять безопасное расстояние между оборудованием и прочими легко воспламеняющимися предметами.

Следуйте рекомендациям руководства по эксплуатации.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать теплогенераторы вблизи от опасных химических веществ (бензина, растворителей, разбавителей для красок, воспламеняющейся пыли и т.д.).

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ГАЗОВОМУ БАЛЛОНУ

ВНИМАНИЕ! Обогреватель предназначен для работы только с бытовыми газовыми баллонами смесью сжиженного газа пропана и бутана (5, 12, 27, 50 литров по ГОСТ 15860-84) и ни с какими другими. Баллон должен быть оборудован стандартным вентилем ВБ-2М.

Подключите шланг с редуктором к вентилю газового баллона. Закрутите накидную гайку против часовой стрелки вручную до упора. Затяните с помощью ключа небольшим усилием, чтобы не повредить резиновую прокладку. Редуктор должен располагаться горизонтально. Медленно откройте вентиль на газовом баллоне. Если Вы откроете подачу газа очень резко, то может сработать защитный клапан на редукторе и перекрыть подачу газа. Если это произошло, закройте газовый вентиль и подождите примерно 1 минуту, пока не услышите щелчок в редукторе, затем повторите попытку.

ВНИМАНИЕ! Проверьте все соединения на предмет утечки газа с помощью нанесения мыльного раствора. Пузырьки газа укажут на место утечки. Устраните перед дальнейшим использованием.

ВНИМАНИЕ! Газовый баллон должен использоваться только в вертикальном положении.

Никогда не подключайте нагреватель к газовому баллону без редуктора. Используйте газовый баллон в диапазоне температур от -40 до +41° С. Закрывайте вентиль на газовом баллоне после каждого использования нагревателя. Перед присоединением шланга с редуктором к газовому баллону внимательно осматривайте накидную гайку и вентиль на предмет отсутствия трещин, повреждений и загрязнений.

НЕИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ГАЗОВЫЕ БАЛЛОНЫ ДОЛЖНЫ ХРАНИТЬСЯ ВНЕ ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ, В ХОРОШО ВЕНТИЛИРУЕМОМ МЕСТЕ ВДАЛИ ОТ ИСТОЧНИКОВ ТЕПЛА.

ЗАПУСК И ВЫКЛЮЧЕНИЕ.

  • Перед запуском убедитесь в целостности всех компонентов обогревателя.
  • Проверьте шланг и редуктор на предмет повреждений.
  • Проверьте опорную поверхность всех частей оборудования.
  • Присоедините редуктор со шлангом к вентилю на баллоне см. выше.
  • Проверьте все газовые соединения. Проверьте винтовые соединения.
  • Установите теплогенератор на ровную поверхность. Соблюдайте расстояния согласно рисунку.


Перед началом использования бензинового триммера для травы (бензокосы) требуется провести ее предварительную обкатку. Обкатка нужна для продления службы двигателя, потому что подвижные детали в период обкатки должны приработаться сначала друг к другу. К тому же, во время обкатки, вы сможете приобрести определенные навыки работы с двухтактной бензиновой техникой. Это важно для тех пользователей, которые впервые работают с бензокосой марки KAMOTO.

ОБКАТКУ двигателя бензокосы необходимо производить с средне и чуть выше средней нагрузкой на двигатель в циклическом режиме работы: кошение травы длится 1 — 1,5 минуты, затем 15 — 20 секунд холостой ход. Максимальную мощность мотор приобретет после выработки нескольких полных заправок бака.

НЕЛЬЗЯ ОБКАТЫВАТЬ ДВИГАТЕЛЬ НА ХОЛОСТЫХ ОБОРОТАХ, потому что формирование большого количества нагара провоцирует залегание поршневых колец или выход свечи зажигания из строя !!!
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ПРОПОРЦИЯ БЕНЗИН А-95 – МАСЛО 2Т: 1000 мл – 30 мл масла.

Рекомендуем использовать двухтактные масла следующих брендов:
KAMOTO, OREGON, STIHL, HUSQVARNA, MAKITA, HITACHI, DOLMAR, RAVENOL.
Масло желательно приобретать в специализированных магазинах, для уверенности, что оно не поддельное.

ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ:

  • Перед началом работы внимательно ознакомьтесь с инструкцией и убедитесь, что инструмент полностью и правильно собран. Проверьте правильность установки и надежность крепления всех элементов инструмента, особенно триммерной катушки и режущего ножа/диска;
  • Двухтактное масло желательно набирать медицинским шприцом и затем добавлять в емкость для смешивания с бензином. Это необходимо делать для более точного измерения количества добавляемого масла;
  • Смешивать масло и бензин необходимо только в чистой посуде. Обратите внимание, чтобы в ёмкости, где будете размешивать двухтактное масло с бензином, не было мусора, остатков воды или другой жидкости;
  • Важно соблюдать режим работы с инструментом: 30 минут работы, 10-15 минут перерыв;
  • После каждого пользования инструментом, рекомендуем слить топливную смесь в чистую ёмкость, затем завести бензокосу до полного расходования топливной смеси, оставшейся в карбюраторе. Старайтесь использовать только свежую топливную смесь. Смесь масла 2Т с бензином, отстоявшая более 10-14 дней, меняет свои свойства;
  • По необходимости добавляйте смазку (кроме смазки на графитовой основе) в редуктор бензокосы;
  • По окончанию работы очистите инструмент от остатков травы и прилипшей грязи;
  • Регулярно проверяйте затяжные болты на стартере, основании бака и другие. Из-за высоких оборотов болты периодически раскручиваются и их необходимо подтянуть;
  • Регулярно продувайте воздушный фильтр инструмента и свечу зажигания. Очищайте нагар на свече зажигания обычной тряпкой. В случае необходимости – замените свечу зажигания.

  • Перед началом работы внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
  • Используйте электрическую пилу только по назначению.
  • Не используйте пилу во время дождя и в условиях повышенной влажности. Не используйте поврежденные удлинители, кабели.
  • Перед началом работы убедитесь, что электропила полностью и правильно собрана. Проверьте правильность установки и надежность крепления всех элементов инструмента, особенно пильной шины и цепи. В случае повреждения кабеля немедленно отсоедините вилку от электросети.
  • Не оставляйте работающую электропилу без присмотра. Если во время работы электропилы рядом находятся дети, необходимо быть предельно внимательным.
  • При хранении и транспортировке электропилы всегда используйте защитный кожух для пильного механизма, это продлит срок службы цепи, шины и ведомой звездочки пилы.
  • Не погружайте электропилу в воду или любую другую жидкость.
  • Регулярно проверяйте пильную цепь и шину на предмет неисправностей и саму пилу на предмет повреждений.
  • При обнаружении повреждений любого рода немедленно прекратите использование пилы и передайте устройство в ближайший авторизованный сервисный центр на диагностику и ремонт.
  • Во время работы с пилой следите за положением кабеля.
  • Всегда держите его вдали от работающей цепи пилы, не держите его в натянутом состоянии и избегайте попадания кабеля удлинителя и его соединений в воду или другие жидкости.
  • Не прикасайтесь голыми руками к пильной цепи электропилы, как до, так и после окончания работы пилы.
  • Электропила не предназначена для использования детьми или людьми с нарушениями двигательных функций, а также лицами, находящимися в состоянии алкогольного, наркотического опья­нения или под действием лекарственных препаратов.
  • Выключайте изделие, когда оставляете его без присмотра, а также по окончании работы, перед чисткой или транспортировкой.
  • Любые виды ремонта или обслуживания изделия, кроме чистки, должны производиться в авторизованном сервисном центре.
  • Пильный механизм должен быть хорошо смазан. Плохо смазанная цепь быстрее изнашивается и может привести к быстрому износу шины и ведущей звездочки.
  • Нельзя использовать отработанное масло для смазки цепи электропилы.
  • Следите за правильным натяжением пильной цепи. При плохо натянутой цепи повышается риск соскальзывания и обрыва.
  • По окончанию работы очистите инструмент от опилков и прилипшей к инструменту грязи.
  • Периодически проводите заточку пильной цепи. Это обязательное условие эффективной работы инструмента, без выполнения которого страдает производительность, увеличивается нагрузка на двигатель и износ всех деталей инструмента.

Перед началом использования бензопилы требуется провести ее предварительную обкатку. Обкатка нужна для продления службы двигателя, потому что подвижные детали в период обкатки должны приработаться сначала друг к другу. К тому же, во время обкатки, вы сможете приобрести определенные навыки работы с двухтактной бензиновой техникой. Это важно для тех пользователей, которые впервые работают с бензопилой KAMOTO.

ОБКАТКУ двигателя бензопилы необходимо производить с средней или чуть выше средней нагрузкой на двигатель в циклическом режиме работы: пиление длится 1 — 1,5 минуты, затем 15 — 20 секунд холостой ход. Максимальную мощность мотор приобретет после выработки нескольких полных заправок бака.

НЕЛЬЗЯ ОБКАТЫВАТЬ ДВИГАТЕЛЬ НА ХОЛОСТЫХ ОБОРОТАХ, потому что формирование большого количества нагара провоцирует залегание поршневых колец или выход свечи зажигания из строя !!!

РЕКОМЕНДУЕМАЯ ПРОПОРЦИЯ БЕНЗИН А-95 – МАСЛО 2Т: 1000 мл – 30 мл масла.

Рекомендуем использовать двухтактные масла следующих брендов:
KAMOTO, OREGON, STIHL, HUSQVARNA, MAKITA, HITACHI, DOLMAR, RAVENOL.
Масло желательно приобретать в специализированных магазинах, для уверенности, что оно не поддельное.

ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ:

  • Перед началом работы внимательно ознакомьтесь с инструкцией и убедитесь, что инструмент полностью и правильно собран. Проверьте правильность установки и надежность крепления всех элементов инструмента, особенно пильной шины и цепи;
  • Двухтактное масло желательно набирать медицинским шприцом и затем добавлять в емкость для смешивания с бензином. Это необходимо делать для более точного измерения количества добавляемого масла;
  • Смешивать масло и бензин необходимо только в чистой посуде. Обратите внимание, чтобы в ёмкости, где будете размешивать двухтактное масло с бензином, не было мусора, остатков воды или другой жидкости;
  • Важно соблюдать режим работы с инструментом: 30 минут работы, 10-15 минут перерыв.
  • После каждого пользования инструментом, рекомендуем слить топливную смесь в чистую ёмкость, затем завести бензопилу до полного расходования топливной смеси, оставшейся в карбюраторе. Старайтесь использовать только свежую топливную смесь. Смесь масла 2Т с бензином, отстоявшая более 10-14 дней, меняет свои свойства;
  • По окончанию работы очистите инструмент от опилков и прилипшей к инструменту грязи;
  • Нельзя использовать отработанное масло для смазки цепи бензопилы;
  • Периодически проводите заточку пильной цепи. Это обязательное условие эффективной работы инструмента, без выполнения которого страдает производительность, повышаются расходы топлива, увеличивается нагрузка на двигатель и износ всех деталей инструмента;
  • Регулярно продувайте воздушный фильтр инструмента и свечу зажигания. Очищайте нагар на свече зажигания обычной тряпкой. В случае необходимости – замените свечу зажигания.